Txentxo Jiménez, reelegido coordinador de Aralar en Nafarroa

Orain dela hiru urte, Nafarroako parlamentu eta udal hauteskundetarako gutxi falta zenean, NABAI bezala hauteskundetara elkarrekin aurkeztea eztabaidatzen ari garenean, edo, Nafarroako gizarte gehiengoak aldaketa polítiko bultzatzea eskatzen zuenean, Koferentzia honek lan hori aurrera eramateko,  bere konfiantza eman zigun.  

Horrekin batera beste bigarren mandatu. Aralar Alderdi polítiko bezala, barne lanak aurrera egitea ere. Militanteen kupurua haunditu, organizazioa zabaldu eta erakatu Nafarroako herrietan, eta, gizartearekin genituen harremanak eta lanak,  bizkortu.

Hasietatik horrela izan zen gure helburua, gure arduradutza eta gure lana. Jakinez ere, emandako konfiantza ez zela ejekutibarentzako edo koordinatzailentzako esklusibitatea. Gure obligazioa zela, militantzia osoari, edo  gurekin lana egin nahi zutenei, ateak ireki, errastasunak eman eta elkarrekin aurrean genituen erronkak ateratzea.  

Horrela saiatu gara egiten eta Hauek izan dira gure prioridadeak:

Aralar bere sorreratik, Nafarroako gizartean egiten ari ginen ekarpenak haunditu eta indartu.  
Aralar, Nafarroako Alderdi garrantzitsu batean bihurtu. Eta bide horretatik, egoeran politikoa, sociala eta instituzionala, gure presentziarekin aldatu.  
NABAI koalizaoren Elkar apostua adostu.  Baita ere NABAI, 2007ko hauteskundetarko kampania eta baldintzak prestatu, eta , nola ez koalizioren barne bizitza kudeatu.  
Gizarteak, eskatze zuen aldaketa politikoa, eta gure eskuetan genituen tresna guztiak baliatu aldaketa hori, errealitate bat izateko.  
Gaur, Konferentzia aurrean eta Ejekutibaren izenean, deskargu hau egiten dut.  

Lehenengoa, ejekutibako kide guztiei ezkertzea hiru urte hauteko konpromizua.  Mantendu dute  disposizioagatik, emandako konfiantza, eta bere elkarlanarekin genituen erronkak aurrera eramatea  posibilitatu dutelakoz.

Baita ere,  ezkertzea ejekutibako kide izan ez direnei, baina, parte hartu dute eta pres egon dira beti  lanak eta beharrak batetzeko.  

Bigarrenean, gutaz jarria zenituten expeztatibak ez ba dugu bete, benetan sentitzen dugula. Bereziki ni Nafarroako Koordinatzaile bezala, jarrera edo konportamentu puntual izan ba dut, eta horrekin zuen ustez Aralarrentzako kaltegarria izan da, barkamena ezkatzen dizuet.

No han sido tiempos fáciles, ni pocos los acontecimientos de primer orden político ocurridos en Navarra en estos tres años. Por ello, han sido también momentos apasionantes e importantes.  
La conformación de NABAI como coalición para las elecciones de 2007 al parlamento y ayuntamientos. Supuso sin duda una de las mayores novedades políticas de este tiempo y cuyas consecuencias ha marcado importantes hechos posteriores. La concurrencia a dichas elecciones y la conversión de NABAI en segunda fuerza política. Supuso un vuelco al mapa político, generando no pocos expectativas todavía hoy abiertas. La negociación de un gobierno de coalición para el cambio político en Navarra. Con la posterior frustración del mismo por parte del PSOE, sigue todavía hoy como asignatura pendiente. La ruptura de la tregua de ETA y de las esperanzas de paz y normalización. Abrió un nuevo tiempo difícil en el comportamiento del estado y ETA y sus consecuencias en todos los ámbitos políticos y sociales. El cambio de bando del PSN. Convirtiéndose en sostén de la derecha, frenando las expectativas de cambio político, ha retocado de nuevo la situación política. La ruptura de la derecha navarra UPN – PP. Hecho impensable hace tan solo un año, crea opciones dispersando el voto de la derecha y abriendo posibilidades a la izquierda. La Crisis Económica y la necesidad de dar respuestas políticas serias, responsables, sociales y de izquierdas. Que ha situado una nueva realidad y abre un debate sobre el modelo económico y de desarrollo. Incluso podríamos seguir apuntando otras muchas, que no siendo tan llamativas, tienen gran incidencia en la vida de las personas.  

En todos estos acontecimientos que han configurado la realidad actual, Aralar ha sido parte. Hemos sido agentes principales y directos de muchos de ellos e indirectos del resto.

Estos tres años, han permitido a Aralar seguir creciendo en cantidad y en calidad. Seguir siendo cada día un partido con más peso político, con más capacidad de incidencia política y con mayor presencia y reconocimiento social 

Aralar es hoy un partido importante en Navarra. Lo somos por el peso político alcanzado en nuestro corto pero intenso quehacer de estos siete años. Somos un partido importante al que nadie niega la incidencia que hemos tenido, tenemos o podemos tener ante cualquier decisión que afecte al conjunto de la vida política de nuestra comunidad.

Somos un partido importante porque la sociedad así nos lo reconoce y así estaría dispuesta a darnos su apoyo si se lo demandásemos. Hoy Aralar podría situarse con 8-9 parlamentarios como el tercer gran partido de Navarra, según las encuestas realizadas recientemente.  

Esta realidad que cuesta reconocer a nuestros compañeros cercanos, es plenamente admitida por nuestros contrarios políticos.

Este hecho y derecho adquirido por Aralar ha sido construido mediante actitudes políticas serias y comportamientos ideológicamente firmes pero flexibles en el dialogo y la negociación.  

Maduros para saber distinguir lo importante y responsables y generosos para intentar hacerlo accesible.

Claros en nuestras exigencias, pero de fiar y cumplidores en los acuerdos. 

De la misma manera, ha sido necesario que recaiga sobre Aralar mantener el necesario pulso y debate ideológico, fundamentalmente contra UPN y PSN, pero no sólo con ellos, también dentro de Nabai con los partidos que la conforman.

Debate ideológico necesario para no permitir que se asienten en la sociedad retrocesos democráticos y de derechos colectivos e individuales. Sobre los derechos humanos, la pluralidad, la normalización política, pacificación, estado de derecho o la  igualdad de genero. 

Además, seguir manteniendo la necesaria confrontación diaria, con UPN-PSN, sobre políticas sociales, económicas, medio ambientales  o de modelo de sociedad.

Así  lo hemos atestiguado, con los hechos, cuando la situación lo ha exigido: 

• Acuerdos entre partidos para hacer posible las bases fundacionales de NABAI. Posibles, entre otros factores, gracias a la generosidad de Aralar.

• Negociación verano del 2007, mostrando la tensión, madurez y firmeza necesaria para no impedir el cambio político, ni vaciarlo de contenido.

• Acuerdos municipales con el PSN. Flexibilidad para el encuentro, muy importante en su momento, firmeza en los contenidos y respeto a la palabra dada en los compromisos.

• Gestión interna de NABAI. Paciencia en las relaciones y lealtad para con los socios por encima de las dificultades.

• Situaciones generadas en torno a la violencia y la IAO. Defensa de todos los derechos para todas las personas y firmeza ante los aprovechamientos políticos de la violencia o la justificación política de ETA.

• Diferentes temas de conflicto, (educación segregacionista, cuerpos  policiales, etc. ) surgidos en el debate institucional dentro de NABAI.

 
Aralar hemos aportado a NABAI lo mejor de nosotros y de nosotras y en NABAI hemos mostrado nuestra convicción
En la importancia que NABAI había de tener en la vida política de Navarra y para una parte importante de la sociedad. Generosidad posibilitando, mediante la cesión,  el nacimiento puesta en marcha y desarrollo de NABAI. Acuerdos con los demás partidos de la coalición, en condiciones ventajosas para ellos. Generosidad, que en muchos casos se ha vuelto contra Aralar, al hacer estos un uso y abuso en beneficio propio. Madurez para saber distinguir la importancia de la apuesta, la responsabilidad para con los compromisos adquiridos, el valor de las expectativas generadas. Esfuerzos por organizar la coalición, aportando un modelo, una necesidad y una disposición al acuerdo, intento que fue resuelto fallido muy a pesar de ARALAR. Es evidente que todo ello no ha sido suficiente o que no hemos sabido transmitir a los demás las mismas necesidades. Así, en la falta de entendimiento y vida en común de NABAI, ARALAR hemos de asumir nuestra culpa. No está  siendo fácil ni eficaz la vida interna de NABAI. En la misma, reflejamos nuestra propia frustración derivada de la contradicción que supone ser conscientes de la gran oportunidad y comprobar el deterioro galopante de esa vida interna. Convertir Nabai en el instrumento necesario para atender las necesidades urgentes de la sociedad y acercar el cambio político a la misma

De nuevo hoy, en esta Conferencia, recae sobre Aralar la responsabilidad de tener que definir, ante esta nueva situación, qué hacer, cómo orientar NABAI, cómo avanzar en el cambio político y en la transformación de la sociedad. Sin duda esta Conferencia sabrá estar, una vez más, a la altura de las necesidades.

Militantzia handitu dugu eta Nafarroako lurralde oson gaude. Egia, oraindikan ez indar nahikoekin, baina egunero gero eta gehiago zabaltzen ari gara gure presentzia Nafarroa osoan. Baita ere, gure intzindentzia Eskualdeetan eta gure eraketa. Azpimaratzekoa da, oraindela gutzi hemen tuteran ireki genuen sedea. Hau ez da kazualitate  bat, hau da, bi urteko lana eta Erriberan lortzen ari garen aurrerapenaren erreflexu bat.

Aralarko kargo publikoei, NABAIkoei, edo beste kadidaturakoei, eta Aralarenkin lana egin nahi dutenei, gure babesa, gure asesoramendua eta laguntza. Aralarrren partetik  jasotzen dute normaltasunez.  

Hainbeste pretsonei militantea ez direla, baina gure inguruan, gisa erakundeetan, edo arlo sektorialeetan lana egiten dutela, Aralarretik segimendua, laguntza eta errelazio estableak ematen eta eramatea posibilitatzen diegu  

NABAItik sortzen diren lanak, harremanak, beharrak, edo hamaika gauzak, aralarrrek asumitzen ditut propioak bezala eta  parte haundi batean Aralarrek betetzen ditu.

Poliki Poliki baina onartua dugu, teknologi berriak erabiltzea gero eta baharrezkoa dela. Bai barne komunikazioetarako, bai militanteak parte hartzeko eta baita gizarterakin errelazioak zabaltzeko.  

Sobera dakigu egindakoa ez dela nahikoa. orandikan asko gelditzen dela. Baina egia da aralarren egunero egiten dugun lana asko dela, eta oso beharrezkoa.

 Gaur amaizen da fase bat, eta gaur bertan, hasiko da berria. Aralar importante izan da eta horrela jarraituko gara izanez.  

 Gora Aralar.